Azua: vijfhonderd jaar!

In 2004 vierde Azua haar vijfhonderdjarig bestaan. Hieronder wat foto's en enkele kranteartikelen (in 't spaans!).

De 9de jaarmarkt voor ecotoerisme en produktie

Klik op de volgende foto's voor een grotere afmeting!

Affiche 9de Feria (jaarmarkt). Deze ecotoeristische markt ter ere van het 500 jarig bestaan van Azua de Compostela, vond plaats in de prachtige bossen van Las Yayitas, een koel bergdorpje iets ten noorden van Azua.

Feria 1.

Feria 2.

Feria 3.

Feria 4.

Feria 5.

De opgeknapte entree van Azua

Veel nieuwe straatlantaarns bij de entree.

Ook de stoep wordt gemaakt.

De middenberm heeft een verfje gekregen en is versierd met veel planten.

Ook het Park Duarte wordt gerenoveerd al duurt dat nog even. Zie Azua: Park Duarte. (foto augustus 2005)

Oktober 2003

Azua en de viering van het Vijfde Eeuwfeest
Door Manasés Sepúlveda

Para la celebración del quinto centenario de Azua ya se han hecho enlaces de trabajo en España, México y los Estados Unidos, además de proyectar una serie de obras que construirá el ayuntamiento a un costo de más de diez millones de pesos entre ellas un monumento a Hernán Cortés.
Se efectuarán labores de reacondicionamiento a la entrada de la ciudad con instalación de jardineras y se ha abierto un concurso en el Colegio de Ingeniedros Arquitectos y Agrimensores (CODIA) para el diseño de una entrada que defina a Azua como región y su perfil histórico, según informaciones del síndico de la provincia, ingeniero Víctor Milcíades Soto.
Para los festejos del quinto centenario del Quinto Centenario de la provincia se ha creado un Comité pro Celebración cuyo secretario ejecutivo lo es el licenciado Apolinar de León, un intelectual azuano, y el coordinador general lo es Rafael Pérez.
El comité ha contemplado levantar un monumento con una estatua a Hernán Cortés, conquistador español que también fue el primer escribano del cabildo de Azua.
"Cabe destacar que Cortés salió de Azua hacia Cuba y de allí en el año 1519 llevó a cabo la hazaña de la conquista del imperio azteca en México", explicó de León.
Expresó que ya se tienen enlaces de trabajo en España, México y Estados Unidos, y en este último país se contará con la colaboración de la azuana Raysa Soriano.
"Nosotros creemos que un pueblo con quinientos años como es Azua merece que todas las instituciones azuanas se involucren en este aniversario que trascenderá el país", dijo.
A fin de contribuir con este acontecimiento que será celebrado el próximo año, el Ayuntamiento de la provincia ha iniciado un programa de obras municipales, principalmente de saneamiento, muchas de las cuales eran reclamadas desde hace años por sus residentes.
Entre ellas el encache de la cañada del barrio La Nevera cuyas casas se inundaban, a un costo de 1.5 millones de pesos y que está prácticamente terminada. Esta obra era reclamada por sus residentes desde hacía 20 años. Asimismo, el puente peatonal para estudiantes para unir la avenida 27 de Febrero y la Héctor Viriato Noboa a un costo de un millón trescientos mil pesos que incluye la desarrabalización de la zona y la reconstrucción del mirador del río, vía con iluminación.
Esta obra facilitará el acceso de los niños a las escuelas Bartolomé Olegario Pérez, Angel Fermín Noboa y San José.
Una obra similar se está construyendo frente al politécnico de Azua para evitar que los estudiantes crucen la carretera corriendo peligro.
Otra iniciativa importante es la construcción de un edificio multiuso que alojará las oficinas de equipo y transporte de personal de la distribuidora de sal, para descongestionar la sede del Ayuntamiento que próximamente será remodelada.
Asimismo se remodelará el cementerio con el asfaltado de calles, acondicionamiento de áreas verdes, construcción de una capilla y el aparcelamiento de su nueva extensión, una obra a un costo de 3.5 millones.

Woensdag 31 mei 2004

HET VIJFDE EEUWFEEST
Een forum over de ontwikkeling van Azua
AZUA.

Luis Naut, pronuncia la conferencia titulada ‘‘Cronología de la poesía azuana y las demás expresiones literarias’’.

Diversas personalidades de esta provincia resaltaron el desarrollo histórico, cultural, científico y productivo de aquí, en un acto organizado por la Asociación de Azuanos Residentes en Santo Domingo, con motivo de la conmemoración del quinto centenario de la fundación de Azua de Compostela.
Entre los temas tratados estuvieron: ‘‘Importancia del patrimonio monumental de Compostela de Azua’’, por César Iván Feris Iglesias, director general de Patrimonio Monumental; ‘‘Historia económica de la provincia de Azua, situación actual y perspectivas’’, por Cristian Ciccone, pasado presidente de la Asociación de Azuanos Residentes en Santo Domingo. Además, se trataron los temas: ‘‘Cronología de la poesía azuana y las demás expresiones literarias’’, por Luis Naut; ‘‘Incidencia de las batallas patrias de Compostela de Azua, en la soberanía nacional’’, por Rafael Leonidas Pérez Pérez, miembro de la Academia Dominicana de la Historia; ‘‘La cultura, el folclor nacional y la religiosidad popular de Compostela de Azua’’, por Dagoberto Tejeda, director del Instituto Folclórico Nacional.
Otros de los temas tratados fueron: ‘‘Historia del escudo heráldico de Azua’’, por el general Ramiro Matos González; e ‘‘Incidencia de las familias banilejas en Azua’’, por Vetilio Manuel Valera, en representación de la Academia Dominicana de la Historia. La actividad se realizó en el Club 19 de Marzo de esta ciudad.
Mientras que los relatores fueron ditinguidas personalidades, tales como Andrés L. Mateo, Premio Nacional de Literatura; Mateo Morrison, subsecretario de Cultura; así como los arquitectos Esteban Prieto, Iris Mondeser y Bárbara Suncar. También Ramón Pérez Noboa, el escritor William Mejía, presidente de la Sociedad Cultural Athene, Sandra; Céspedes de Rubio, Luis E. Geraldo Matos, Eddie Noboa, Justo Maríñez y Máximo Noboa.
Las palabras de bienvenida fueron pronunciadas por Juan Francisco Beltré Pérez, vicepresidente ejecutivo del consejo de organización de la actividad. La bendición e invocación del acto estuvo a cargo de monseñor José Dolores Grullón Estrella, obispo de la diósesis de San Juan, y las palabras de clausura fueron pronunciadas por Apolinar de León Medrano, secretario ejecutivo del Comité para la Conmemoración de los 500 años de fundación de la Villa de Compostela de Azua.
La parte artística y cultural fue rica y variada, y actuaron el grupo de Danza Moderna ‘‘Los Danzarines’’, ganadores de varios premios a nivel nacional; el Batey Athene y el Ballet Folclórico Ramón Madora.

Azua

Azua 2

Vijfhonderste Verjaardag

home